+4

Полезные советы по изучению иностранного языка от человека, самостоятельно освоившего 16 языков

Като Ломб, несмотря на образование химика, была одним из первых синхронных переводчиков в мире и могла бегло переводить на 8 языков, а в целом – понимала и работала с 16. И это при том, что в её время не было ни аудиодисков с голосами носителей, ни скайпа, ни языковых школ.
Полезные советы по изучению иностранного языка от человека, самостоятельно освоившего 16 языков
Удивительно то, что большинство языков, которыми владела Ломб, она освоила самостоятельно, работая исключительно с учебниками и художественной литературой на изучаемом языке. В основе её подхода – принцип «полного погружения в язык»: освоение грамматики параллельно с чтением оригинальных текстов и заучиванием устойчивых словосочетаний, наиболее часто употребляемых в устной речи.
Полезные советы по изучению иностранного языка от человека, самостоятельно освоившего 16 языков
Като Ломб сформулировала десять весьма незатейливых, но эффективных правил для изучения языка и изложила их в своей книге «Как я изучаю языки». Это будет интересно прочитать каждому, кто осваивает любой иностранный язык:
Полезные советы по изучению иностранного языка от человека, самостоятельно освоившего 16 языков
 
Полезные советы по изучению иностранного языка от человека, самостоятельно освоившего 16 языков

Полезные советы по изучению иностранного языка от человека, самостоятельно освоившего 16 языков

Полезные советы по изучению иностранного языка от человека, самостоятельно освоившего 16 языков

Полезные советы по изучению иностранного языка от человека, самостоятельно освоившего 16 языков

Полезные советы по изучению иностранного языка от человека, самостоятельно освоившего 16 языков

Полезные советы по изучению иностранного языка от человека, самостоятельно освоившего 16 языков

Полезные советы по изучению иностранного языка от человека, самостоятельно освоившего 16 языков 
Проголосуйте за этот материал!
+4
Понравился пост? Поделись с друзьями:

0 комментариев
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.