Многие ошибочно ставят знак равенства между понятиями «гейша» и «проститутка». Однако это не так. Слово «гейша» переводится как «человек искусства». В понимании японцев гейша сравнима с идеальной женщиной, которая умеет петь, танцевать, поддерживать интересную беседу, быть гостеприимной хозяйкой. Самой известной и высокооплачиваемой гейшей стала Минэко Ивасаки, чья биография легла в основу книги, ставшей бестселлером.