чтиво

Подписчиков: 0, Постов: 3453
+80

Правила жизни Уилла Смита

Я отлично ловлю виноград ртом. Отойдите на сколько хотите, бросьте виноградину, и, клянусь, я ее поймаю.
Когда я только приехал в Голливуд, я сказал своему менеджеру: «Хочу быть самой большой кинозвездой в мире». Мы с ним сели и стали анализировать самые популярные фильмы всех времен и народов, чтобы понять, как работает система. Оказалось, что в десяти из десяти фильмов есть спецэффекты, в девяти из десяти — спецэффекты и странные существа, в восьми из десяти — спецэффекты, странные существа и любовная линия. Так что когда мне предложили «День независимости», особых сомнений у меня не было.
Деньги и успех не портят человека, они просто подчеркивают его врожденные свойства.Правила жизни Уилла Смита
+142

Самые яркие воспоминания женщин-ветеранов о войне (34 фото)

24 июня 1945 года в Москве, на Красной площади прошел первый и самый главный Парад Победы. В этот день мы собрали для вас самые яркие воспоминания женщин-ветеранов из книги Светланы Алексиевич «У войны не женское лицо».
Самые яркие воспоминания женщин-ветеранов о войне
+157

10 невероятных допингов

10 необычных веществ, которые наши предки, а в некоторых случаях, и современники, использовали в качестве допинговых веществ. Возможно вы удивитесь, но туда входят и сода, и мышьяк, и сперма морских свинок, и многое другое.
10 невероятных допингов
+67

Теория лжи

Политтехнолог, бухгалтер, тележурналист, метеоролог, менеджер по продажам и специалист по переговорам с террористами отвечают на вопрос «Как правильно врать?»
Сказка за сказкой
+126

Трудности перевода кино (51 фото)

Недюжинная фантазия переводчиков часто вызывает смех или недоумение, после которого нет никакого желания смотреть фильм — 27 самых нелепых переводов названий кино
Мы убеждены, главная болезнь российских прокатичков — держать зрителя за идиота, максимально разжевывая информацию — проявляется при переводе названий иностранных фильмов в нашей стране. Кинопрокатчики пытаются максимально передать смысл фильма в его названии, чтобы еще до похода в кинотеатр подготовить наивного российского зрителя к тому, что он увидит. Либо, так изменяют названия, пытаясь сделать его ярким и цепляющим, что авторский замысел полностью теряется, а название выглядит пошло.
В последнее время в российский прокат вышло много действительно хороших фильмов, и, к сожалению, отечественные прокатчики не замедлили удивить нас неожиданными переводами, в одном случае перевирая смысл оригинала, в другом — пытаясь адаптироровать перевод под менталитет нашей страны.
Например, фильм «Иллюзия обмана», уже попавший в топы кинопроката июня, в оригинале называется «Now you see me». В фильме несколько раз звучит эта ключевая фраза: «Чем вы ближе, тем меньше вы видите», смысл которой с иллюзией обмана не имеет ничего общего.
Ниже представлена подборка фильмов, новых и ставших уже классикой кино, названия которых невозможно объяснить разумно. Названия фильмов превратились в безобидные курьезы, вызывающих недоумение или смех, и серьезные ошибки, способные повлиять на решение зрителя о просмотре фильма.
«1+1»
Трудности перевода кино
+166

15 самых ожидаемых функций смартфонов

После появления оригинального iPhone в 2007-м году дальнейшая эволюция смартфонов была весьма предсказуемой: большой экран, мощный процессор, длительное время автономной работы, более быстрое соединение с интернетом и высокое разрешение камеры, больше приложений. Но последние технические достижения дают понять, что вскоре в эволюции смартфонов произойдут кардинальные перемены. Вот 15 функций, которые появятся в смартфонах в ближайшие пять лет.15 самых интересных функций смартфонов, которые мы ждём в ближайшие пять лет
+102

25 самых популярных суеверий со всего света

Хотя в жизни современного общества суеверия не занимают такого уж важного места, по крайней мере в их первичном смысле, однако они сыграли огромную роль в формировании и самого общества, и его культуры. Старые бабушкины сказки, городские легенды или просто страшные истории – все они до сих пор имеют своих приверженцев.
1. Жвачка – плоть мертвеца
25 самых популярных суеверий со всего света
+42

5 фильмов Московского кинофестиваля, которые нужно посмотреть

В этом году в основном конкурсе Московского международного кинофестиваля 16 лент, из них три — российские. Впрочем, конкурс всегда на ММКФ — самое слабое место, сколько бы ни пытались нам объяснить прелести того или иного фильма. Иногда сюда отдают свои новые фильмы старые именитые друзья Никиты Михалкова, вышедшие в тираж на мировой арене, — вроде Иштвана Сабо или братьев Тавиани. Обычно они под конец получают какую-нибудь премию, и все расходятся довольными.
Понимая, что конкурсу ММКФ никогда не стать престижным, и отбирая в него ленты третьего ряда по всему миру (некоторые из них, впрочем, порой оказываются очень качественными), отборщики фестиваля из года в год умудряются собирать сверхкачественные параллельные программы. «8 ½ фильмов», собранная Петром Шепотинником, обычно представляет лучшие фильмы самых престижных фестивалей, программа документального кино «Свободная мысль» знакомит с наиболее заметными мировыми направлениями в области документалистики. Ну и, разумеется, ретроспективы — то, чем обычно славен ММКФ. Словом, если принять правила игры и сделать вид, что да, наш конкурс необычайно важен, но в глубине души уповать на совершенно иные радости, все складывается более чем неплохо.
Для тех, кто относится к московскому киносмотру именно так, мы отобрали пять самых интересных фильмов ММКФ.
«Роль»
5 фильмов Московского кинофестиваля, которые нужно посмотреть
+24

10 оригинальных попыток вступить в контакт с инопланетянами (16 фото)

На протяжении сотен, если не тысяч, лет люди пытаются познакомиться инопланетянами, но, увы, до сих пор все наши космические послания остаются безответными. И судя по своеобразию, если не сказать странности, многих из них, это даже хорошо, так как неизвестно, что подумают о человечестве пришельцы, уловив эти сигналы. Представляем вашему вниманию десять самых оригинальных попыток установления контакта с внеземными цивилизациями.
1. Круги на полях
10 самых оригинальных попыток вступить в контакт с инопланетянами
+70

10 самых ядовитых животных на планете (15 фото)

Огромная физическая сила, мощные клыки и острые как бритва зубы — не единственное оружие, применяемое в животном мире. Тысячи животных используют высокотоксичные яды для нападения или защиты. Представляем вашему вниманию топ-10 самых ядовитых существ в мире.
10 самых ядовитых животных на планете...
+29

Самые нелепые курсы обучения в США (20 фото)

Какие-то из перечисленных ниже курсов просто забавные, есть странные и даже возмутительные варианты, но в большинстве своём такое обучение – пустая трата времени и денег. Описание каждого курса приведено из официальных источников, либо взято из новостей.

1. «А что если бы Гарри Поттер существовал на самом деле?» (Государственный университет Аппалачи)
Самые нелепые курсы обучения в США
+132

25 самых дешевых для жизни городов (25 фото)

К слову «дешево» мы привыкли относиться слегка скептично. Всем известно: что заплатил, то и получишь. Порой эти слова оправданы, но в действительности цена не всегда подразумевает качество. Особенно это касается выбора места жительства.

Люди стараются оценить будущее место проживания с разных сторон, начиная от местной власти до архитектурных красот. Однако дать комплексную оценку довольно сложно. Именно поэтому мы предлагаем вам список из 25 городов, жизнь в которых дешевле всего. Выбирайте:

25. Киев, Украина
25 самых дешевых для жизни городов
+111

10 малоизвестных фактов о человеческом теле (10 фото)

Из всех природных ощущений нам, конечно же, ближе всего ощущения нашего собственного тела. Однако особенности человеческого организма до сих пор до конца не изучены и нас ждёт ещё много удивительных и жутковатых открытий. Мы расскажем вам о 10 самых невероятных или наименее известных особенностях нашего тела.

1. Аллергия как профилактика рака
10 малоизвестных фактов о человеческом теле
+159

10 самых прибыльных звезд десятилетия (10 фото)

Издание Huffington Post составило рейтинг наиболее коммерчески успешных селебрити Голливуда за последние 10 лет

Лидерами рейтинга оказались сказочные актеры Эмма Уотсон и Дэниэл Рэдклифф
10 самых прибыльных звезд десятилетия