Пословицы и поговорки вошли в нашу речь, дойдя из глубины веков. Но далеко не всем известны полные версии этих популярных образчиков народного поэтического творчества. А ведь целиком изречение порой несёт иной смысл.

Многие привычные и звучные фразы, которые мы произносим в повседневной речи, оказывается, имеют собственную историю! И эти истории очень интересны, а кроме того, рассказывают малоизвестные подробности из нашего прошлого.

На первый взгляд может показаться, что многие египетские пословицы не имеют прямого соответствия их русским эквивалентам. Но, внимательно прочитав и подумав, каждой египетской пословице можно подобрать прямое или косвенное соответствие в русском языке.

Очень часто мы используем известные пословицы не целиком. А ведь если вспомнить их концовки, смысл будет совсем другой…